Dicionário

KUMITE Luta; combate
IPPON KUMITE Luta de Sombra, combinada
JYU-KUMITE Combate de contato total.
SHIAI KUMITE Competição com contagem de pontos.


JODAN Nível Alto
TIUDAN/CHUDAN Nível intermediário (alvo)
GEDAN Nível baixo


DACHI Posição/base
TE Mão
EMPI Cotovelo.
GOSHI / KOSHI Cintura, quadril.
MOROTE Duas mãos.
KAMAE Posição de guarda / postura
TAI SABAKI Esquiva
TOBI Salto/saltar
UKE Defesa
ZUKY Soco
UKE Defesa
ZUKY Soco
GUERI Chute
NIDAN GERI Chute duplo
UKEMI Rolamento, cambalhota


ASHI WAZA Técnica de perna
ATEMI WAZA Técnicas de golpear, traumatizando os pontos vitais.
GUERI WAZA Técnica de chute
KATA Execução de técnicas coreografadas sistematicamente organizadas, com técnicas ofensivas e defensivas que simula luta contra vários adversários, variante de estilo para estilo.
KIHON Fundamentos, técnicas básicas
UKE WAZA Técnica de defesa
ZUKY WAZA Técnica de soco


MAUASU Giro, girar
MAE À frente.
HIDARI Esquerda.
MIGI Direita.
URA Lado contrário.
USHIRO Para trás.
GYAKU Contrário, invertido.
YOKO Lado.


BUDO Código de honra: conter a violência, disciplina, estabelecer e respeitar normas e leis, pacificar e enriquecer a sociedade e equilíbrio. Caminho do Guerreiro
BUNKAI Estudo de técnicas e aplicação de KATA
DAN Grau
DO Caminho (filosofia Zen: iluminação espiritual)
DOJO Local de treinamento.
HAJIME Iniciar.
HEIWA Paz
HIKI Puxar.
HIKIWAKE Empate.
KARADA WO YASUMO Descansar
KARATE-DO Caminho das mãos vazias.
KI Energia Vital em chinês é Tchi
KIAI Grito utilizado na finalização do golpe, que serve para liberar energia (KI) e estimular a contração do tórax, aumentando a estabilidade articular e impacto final.
KIME Foco de potência; arremate; finalização; união de energia física e mental no momento do impacto
MAKIWARA Alvo de treinamento feito de palha prensada e enrolada
MOKUSO Concentração, meditação.
MOKUSO YAME Fim da concentração.
MUSHIN Estado de integração entre a mente e o corpo no qual a mente acha-se livre de ilusões (pensamentos desnecessários)
OSU Expressão fonética derivada da contração de duas palavras a primeira OSU significa "controlar". A segunda SHINOBU siginifica "paciência". Outra definição é que esse termo advém de Ohayo Guzaymassu que significa bom dia.
REI Cumprimentar
SENSEI Professor
SHIHAN Mestre
TANDEN Área situada atrás do umbigo, considerada pelos orientais, há milênios, como base para se conseguir estabilidade, equilíbrio e força.
TATE Levantar
YAME Fim; parar; voltar à posição inicial.
YOI Preparar!
YUDANSHA Praticante graduado; faixa preta (qualquer grau)
ZA REI Cumprimento sentado sobre os calcanhares


Um Ichi
Dois Ni
Três San
Quatro Shi
Cinco Go
Seis Roku
Sete Shichi
Oito Hachi
Nove kyu
Dez Ju, jyu
Onze Ju-ichi
Doze Ju-ni
Treze Ju-San
Quatorze Ju-Shi
Quinze Ju-Go
Dezesseis Ju-Roku
Dezessete Ju-Shichi
Dezoito Ju-Hachi
Dezenove Ju-kyu
Vinte Ni-ju
Trinta San-ju
quarenta Yonju
cinqüenta Goju
sessenta Rokuju
setenta Nanaju
oitenta Hachiju
noventa Kyuju
cem Hyaku
mil Sen
dez mil Man